M055
From Poetry Talks
E032, E033, E034, E035, E036, E037, E038, E039, E040, E041, E042, E043, E044, E045
| Basic Info | |
|---|---|
| Type | 칠언연구 |
| Creator | Chŏng Chisang |
| Book/Volume | Scribblings of Yŏgong, Spring |
| Is Part Of | E032 |
| Found Together | C035, M050, M051, M052, M053, M054, M055, M056, M057 |
| Is Referenced In | C035 |
| Original Text |
|---|
| 綠楊閉戶八九屋
明月卷簾三四人 |
| Korean Translation |
|---|
| 푸른 버들 아래 문닫은 집 여덟 아홉 채,
밝은 달 가운데 발을 걷은 서너 사람. |
| English Translation |
|---|
| Green willows and closed gates, eight or nine houses.
A bright moon, rolled up curtains, two or three people. |
graph is loading...