M077

Poem by Sallip

Scribblings of Yŏgong

Compendium of Remarks on Poetry

Written by Yi Chehyŏn, Compiled by Hong Manjong

Entry: E039

Critiques:

Places: 安和寺, 白岳山

People:

Topics:

Eras: H008

Original Text
白岳山前柳。 安和寺裏栽。 春風多事在。 袅袅又吹來。

Korean Translation
백악산 앞의 버드나무, 안호사 안에 심었더니, 봄바람 할 일 많아, 한들한들 또 불어오네.

English Translation
I brought the willow of Paegak Mountain to Anhwa Monastery. The spring breeze must be busy. Swish, swish—it rustles again.

Loading map...

graph is loading...