M092
From Poetry Talks
Poem by
Scribblings of Yŏgong
Compendium of Remarks on Poetry
Written by Yi Chehyŏn, Compiled by Hong Manjong
Entry: E045
Critiques:
Places:
People:
Topics:
Eras: H027
| Original Text |
|---|
| 隨人作計終後人。
自成一家乃逼眞。 |
| Korean Translation |
|---|
| 남을 따라 계책을 세우면 끝내 남에게 뒤질 것이고,
스스로 일가를 이루어야 비로소 핍진할 것이다. |
| English Translation |
|---|
| The one who makes plans by following others will eventually be a follower.
By developing one’s style, one will attain realism (p’ipchin). |
graph is loading...