M063
From Poetry Talks
E032, E033, E034, E035, E036, E037, E038, E039, E040, E041, E042, E043, E044, E045
| Basic Info | |
|---|---|
| Type | 칠언연구 |
| Creator | 왕기공 |
| Book/Volume | Scribblings of Yŏgong, Spring |
| Is Part Of | E035 |
| Found Together | C039, C040, C041, M063, M064, M065, M066 |
| Is Referenced In | C039 |
| Original Text |
|---|
| 雙鳳雲間扶輦下。
六鰲海上駕山來。 |
| Korean Translation |
|---|
| 한 쌍의 봉황이 구름 속에서 임금의 수레 부축하여 내려오고,
여섯 마리 자라가 바다 위에서 산을 끌고 오는구나. |
| English Translation |
|---|
| Twin phoenixes descend among the clouds, guiding a carriage.
Six tortoises emerge from the sea, carrying mountains on their backs. |
graph is loading...