M001

Structural Data

• Series / Series Edition: S001 / SE001
• Book / Book Edition: B001 / BE001
• Source Entry: E001 (by P001)

Summary

• P024's five-character quatrain poem to P025 according to R001 (as recorded by P001 in E001 of B001).
• P001 presented a positive critique of this poem, noting its CT001 and CT002.

Basic Data

• Name: 백운소설_시01
• Poem Type: 오언절구
• Author: P024

Contextual Data

• Related Critique: C001 (by P001 / stance: positive)

Text Data

Original	Korean	English
神策究天文。 妙算窮地理。 戰勝功旣高。 知足願云止。	신기한 계책은 천문을 통달하고 묘한 꾀는 지리를 다하였네 싸움에 이기어 공이 이미 높으니 만족함을 알아서 중지하게나	Your divine strategies probe the heaven’s patterns. Your wondrous tactics exhaust the earth’s principles. The battle is won. Your merit is towering. Know that you have done enough and please call it an end.

Related Content

• Other Poems
• Filter by Author, Poem Type, Content Data