This site is under construction.
M019
From Poetry Talks
M019
Poem by
Featured in Jottings by Paegun (Compendium of Remarks on Poetry)
Poem Text
耳欲爲聾口欲瘖。窮塗益復世情諳。不如意事有八九。可與語人無二三。事業皐夔期自比。文章斑馬擬同參。年來點檢身名上。不及前賢是我慙。
귀는 귀머거리되려 하고 입은 벙어리되려 하니 / 耳欲爲聾口欲瘖 곤궁한 처지에 더욱 세정을 안다 / 窮途益復世情諳 뜻과 같지 않은 일은 십에 팔구나 되고 / 不如意事有八九 더불어 말할 수 있는 사람은 열에 한둘도 없다 / 可與語人無二三 사업은 고기처럼 하기를 기약하고 / 事業皐夔期自比 문장은 반마처럼 하려 하였는데 / 文章班馬擬同參 연래에 신명을 점검하니 / 年來點檢身名上 전현에 미치지 못한 게 바로 나의 부끄러움이네 / 不及前賢是我慙
Knowledge Graph
graph is loading...